«Ми хочемо дати можливості»: Руслан Марцінків про безкоштовні курси української мови у Франківську
Опубліковано: 2022-03-25 18:50:00
Перейти на українську це безболісно. Якщо є бажання - буде і вміння. А безкоштовні курси української мови, організовані в Івано-Франківську для людей, які приїхали з інших областей, чудово допоможуть у цьому. Адже їхня мета: допомогти людям, які хочуть розмовляти українською, але не наважувались подолати психологічний бар'єр у російськомовному середовищі.

Викладач української мови та літератури Лілія каже, наразі акцент ставлять на розмовну мову.

«Наші слухачі вони все-таки на своїй рідній землі. Вони вчились в українських школах, їм потрібно тільки відновити ці знання. Тому будемо спілкуватися, а хто зацікавиться більше – можна буде й поглибити вивчення. Мета нашого курсу донести до слухача красу і багатство української мови, як можна використовувати її, як говорити без лексичних, граматичних помилок. Я вважаю, що люди, які прослухають цей курс, будуть шукати можливість, де би можна було продовжити вивчати мову ще», - говорить пані Лілія.

Сьогодні на перше заняття у ліцеї №5 записалось 29 людей. А загалом на курси уже майже 200.

За словами директора Департаменту освіти та науки Ігоря Максимчука, викладачі підготували на курс для слухачів 11 тем. «Це хороша справа, тому що вона буде нас ще більше об’єднювати. І в єдності ми прийдемо до нашої великою, спільної перемоги», - впевнений Ігор Максимчук.

Галина з 16-річним сином приїхала з Мелітополя, Запорізької області. Каже, зараз їхнє місто окуповане. Вона зізнається, на курси її привело бажання удосконалити свої знання та при нагоді познайомитись з людьми. А також шукає роботу, тому впевнена, що розмовляючи суржиком буде тяжко працювати.

«Ми підписані у Телеграмі на Марцінківа і побачили там, що можна записатись на курси на різний час. В цю школу ми ходимо у соціальну їдальню, тому сюди й записались. В розмові багато русизмів, тому що в нас в місті всі розмовляють російською. А так як я бухгалтер і моя робота пов’язана з документами, то всі документи ведуться українською мовою, і пишу я нею гарно. Але розмовляти тяжко, бо коли всі розмовляють російською то й ти розмовляєш. Але якщо ми зараз тут знаходимось і живемо в Україні то повинні знати українську мову. Мій син навчається у школі, тому він краще за мене говорить», - розповідає жінка.

71-річна Тетяна з Ірпеня, Київської області приїхала до Івано-Франківська до подруги. Жінка зізнається, що жила тут 26 років тому. Адже, чоловік родом звідси. Діти закінчили тут ліцей.

«Прийшла сюди тому що хочу удосконалити розмовну мову. Українську я розумію, але не можу гарно розмовляти. Я коли вчилась в інституті культури у нас була українська мова там. Але поки я не можу як слід спілкуватись українською. Тому я й прийшла сюди. Там де я жила, таких курсів не було»,- каже Тетяна.

А от піти на курси Тетяні запропонувала її подруга, в якої вона зараз проживає. «І я й із задоволенням прийшла. Урок чудовий. Лілія (ред. - викладач) гарно розповідає, я дізналась багато нового про українську мову. В теперішній час розмовляти українською – гордо. Я відчуваю гордість, що живу в Україні, що я українка душею, уже просто вросла в цю землю. І захотілось, як і всі, розмовляти українською мовою», - говорить Тетяна.

Олена з Білорусі протягом 4 останніх років жила в столиці. Жінка зізнається крізь сльози, що Україна стала для неї домом. «Я жила в Києві. Те, що зараз відбувається не піддається усвідомленню, не вкладається в голові. Для мене Україна та українці стали дуже близькі. І я хочу бути корисною Україні, я розумію, що мені подобається мова. Велика подяка меру, який організував ці курси. Я хочу вивчити українську, і намагаюсь неї розмовляти. Мені дуже сподобався урок, бо ми всі спілкувались, хто як міг, українською. Це западає в душу, бо мова дуже співуча, красива. Ми просто почали спілкуватися і це дуже здорово, це додає сміливості, впевненості. А для мене дуже важливо саме спілкування. Велике дякую вам за гостинність. Франківці прекрасні люди. Все буде Україна», - ділиться враженнями Олена.

На перший з таких уроків завітав міський голова Івано-Франківська Руслан Марцінків. Міський голова побажав присутнім вдалого навчання, адже для цього задіяли чудових викладачів.

«Я вдячний, що така кількість людей уже записалась на курси. Ми хочемо ждати можливості для людей за бажанням. І нам буде дуже приємно, коли будемо чути, що люди намагаються говорити українською мовою. Зрештою ця війна призведе до того, що ми всі перемішаємось і передружимось. Хоч зараз ми як поле, на якому різні квіти: і троянди, і фіалки. У нас є певні відмінності навіть у банальних речах. Але нам буде надзвичайно приємно чути вашу українську, коли наші гості будуть старатися говорити нею десь на вулиці, в магазині, чи до когось звернутися. Це як і в будь-якій країні, коли ми приїжджаємо до Польщі, Німеччини чи Великобританії і стараємось пару слів сказати їхньою мовою – їм приємно, що ми поважаємо.
Насправді для нас усіх зараз російська мова – це мова окупанта. Це відчували наші діди, і ми підсвідомо відчуваємо. Але зараз ми маємо всі бути об’єднаними. Я думаю, що ми обов'язково переможемо, тому що наша країна стала надзвичайно дружнішою, ми всі почали розуміти, що ми «в одному човні», - зазначив міський голова Руслан Марцінків.

Наразі безкоштовні курси української мови для внутрішньо переміщених осіб, діють на базі ліцеїв №5, 7, 18, 22. Також навчання рідної мови проводиться безпосередньо у тих освітніх закладах, де тимчасово поселено українців, що вимушено покинули свої рідні домівки. А реєстрація триває. Тож зголошуйтесь і ви!

Останні новини

День Соборності: вшанували пам’ять полеглих Героїв
Оновлено: 2025-01-22 14:07:26
Опубліковано: 2025-01-22 13:59:00
 День Соборності України в Івано-Франківську відзначили в молитві за полеглих захисників України. На Вічевому майдані зібралися сотні франківців, щоб вкотре засвідчити: українці єдині й згуртова...
Анотаційні дошки Героям Володимиру Туріву та Ігорю Шевчуку
Оновлено: 2025-01-20 13:57:15
Опубліковано: 2025-01-20 13:47:00
На фасаді Ліцею №6 імені Івана Ревчука відкрили анотаційні дошки двом загиблим Героям - Володимиру Туріву та Ігорю Шевчуку. Ці двоє мужніх воїнів віддали свої життя, захищаючи Україну. Ігор заги...
Сучасні верстати – нові можливості: у ВПУ №21 відкрили навчально-практичний центр
Оновлено: 2025-01-20 10:31:05
Опубліковано: 2025-01-20 10:15:00
У Вищому професійному училищі №21 відкрили навчально-практичний центр за професією «Оператор з обробки інформації та програмного забезпечення». Туди закупили сучасні дороговартісні верстати, яке...
Депутати прийняли звернення присвоїти полеглому Роману Корнуті звання Героя України
Оновлено: 2025-01-17 11:12:38
Опубліковано: 2025-01-17 11:07:00
Схвалили звернення до Президента України, Головнокомандувача Збройних Сил України, Голови Івано-Франківської обласної державної адміністрації щодо присвоєння звання Герой України Захиснику Украї...
Підсумки першої сесії у 2025 році
Оновлено: 2025-01-17 13:54:44
Опубліковано: 2025-01-17 11:07:00
На позачерговій 49-й сесії Івано-Франківської міської ради, першій у новому році, депутати ухвалили низку важливих рішень. Серед них — звернення до президента України щодо присвоєння звання Геро...
Як у Франківську “Zero Waste” переробляє відходи на Промприладі
Оновлено: 2025-01-16 09:56:38
Опубліковано: 2025-01-16 09:50:00
Підприємницька п’ятниця на чолі з міським головою Русланом Марцінківим побувала у громадській сортувальній станції “Zero Waste”. Там переробляють більше 15 видів побутових відходів. Простір для ...
У новий корпус – за новими знаннями
Оновлено: 2025-01-14 14:35:00
Опубліковано: 2025-01-14 14:19:00
Новий корпус Крихівецького ліцею подарував учням початкової школи довгоочікуваний комфорт та зручність. З початку нового навчального семестру школярі 3-4 класів нарешті змогли перейти на навчанн...
Більше врятованих сердець: нові технології в Івано-Франківську
Оновлено: 2025-01-15 11:04:14
Опубліковано: 2025-01-14 14:19:00
У центральній міській клінічній лікарні з'явилася сучасна торакоскопічна стійка німецького виробництва. Це справжній прорив у місцевій медицині, який дозволить лікарям проводити операції на біль...
Велика волонтерська поїздка на схід у 2025 році
Оновлено: 2025-01-13 13:37:33
Опубліковано: 2025-01-13 12:40:00
Перша масштабна волонтерська поїздка на схід у цьому році: майже пів тисячі фпв, мавіки, екофло, генератори та інші необхідні речі. Івано-Франківський міський голова Руслан Марцінків відправився...
«Ветеранський бізнес»: крамниця оригінальних подарунків
Оновлено: 2025-01-09 12:02:23
Опубліковано: 2025-01-09 11:56:00
Повернутися до цивільного життя з фронту. Таке питання постає для багатьох військових, які за різних обставин більше не мають змоги захищати Україну на фронті. Подружжя Неборів мало мрію започат...
У Вовчинці вшанували пам'ять загиблих Захисників
Оновлено: 2025-01-10 10:10:03
Опубліковано: 2025-01-08 16:56:00
Наше життя в тилу - це ціна життя Героїв. Відкрили памʼятні дошки Героям Андрію Купецькому, Олегу Койляку, Дмитру Гаврилюку на фасаді ліцею у с. Вовчинець, де вони навчались. Андрій Купецький — ...
Перша інспекція в 2025 році
Оновлено: 2025-01-07 12:19:33
Опубліковано: 2025-01-07 12:12:00
Івано-Франківський міський голова зранку у вівторок зібрав комунальників на перевірку міста. Пройшлися центром, Валами, районом вокзалу. Комунальні служби міста працюють, навіть тоді, коли більш...
Подякувати Святому Миколаю
Оновлено: 2025-01-08 10:31:22
Опубліковано: 2025-01-07 12:12:00
  Листи вдячності від франківських дітей зачитав Святий Миколай. Вже вчетверте цю акцію організовують у Палаці Потоцьких. Щороку відгукуються діти, які хочуть особисто подякувати Миколаю за пода...
41 рік тролейбусної історії
Оновлено: 2025-01-03 13:32:17
Опубліковано: 2025-01-03 09:00:00
31 грудня – особлива дата в історії Івано-Франківська. В останній день 1983 року містом вперше поїхали тролейбуси. Маршрут №1, що з’єднав вокзал та вулицю Хіміків, став символом розвитку та прог...
Новий рік подарував місту шість нових життів
Оновлено: 2025-01-02 12:34:48
Опубліковано: 2025-01-02 09:00:00
Рік розпочався з найкращого подарунку. В перший день Нового року народилося шість малюків: двоє хлопчиків та чотири дівчинки. Івано-Франківський міський перинатальний центр продовжує виконувати ...
Пам'ять не згасне: Франківськ відзначив 116-у річницю з Дня народження Степана Бандери
Оновлено: 2025-01-02 09:17:58
Опубліковано: 2025-01-02 09:00:00
У Івано-Франківську відзначили 116-ту річницю від Дня народження Степана Бандери. Чимало мешканців та гостей громади зібралися біля його пам’ятника на Європейській площі, щоби віддати шану Прові...
В дитячій поліклініці відкрили оновлений ЛОР-кабінет
Оновлено: 2024-12-30 16:40:59
Опубліковано: 2024-12-30 16:11:00
У Івано-Франківській міській дитячій поліклініці, що на Павла Тичини, 4, відкрили оновлений ЛОР-кабінет. Кабінет складається з двох частин: приймальної лікаря та великої маніпуляційної, де є всі...
"Коляда на Майзлях": Різдвяні співи єднають Україну та світ
Оновлено: 2024-12-31 21:40:03
Опубліковано: 2024-12-30 11:34:00
В Івано-Франківську у храмі Царя Христа відбувся 16 міжнародний фестиваль “Коляда на Майзлях”.  Цьогоріч, протягом чотирьох днів відвідувачі фестивалю мали змогу послухати понад 60 колективів з ...
Свята вечеря для дітей, які потребують родинного тепла
Оновлено: 2024-12-26 14:53:44
Опубліковано: 2024-12-25 12:05:00
У переддень Різдва вже вчетверте зібралися діти-сироти, діти, які позбавлені батьківського піклування, вихованці прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу, щоб разом розділити Святий ве...
Ярмарок ветеранського бізнесу
Оновлено: 2024-12-23 14:43:08
Опубліковано: 2024-12-23 14:36:00
Цьогоріч традиційний передріздвяний ярмарок, який звичайно проходив у центрі міста до війни, тепер переїхав до ялинки в центральний парк. А окрім нового місця, цьогоріч особливістю є те, що в нь...